“洪湖水呀浪呀嘛浪打浪啊,洪湖岸边是呀嘛是家乡啊……”熟习的旋律响起,热血野蛮的韩英坐在船头穿梭于满塘如碧的洪湖水,左臂的红袖章格外亮眼。经典改动题材电影《洪湖赤卫队》4K树立版近期与不雅众碰头,再现“洪湖水浪打浪”的光影华彩。
“上一次看这部电影照旧10明年,在村头的露天时局,和小伙伴们抢着坐在前排。没预料40多年后再次看到这部电影,是坐在放映厅里,既感动,又感叹。”66岁的刘楚财近日在湖北省藏书楼举办的公益展映活动中重温《洪湖赤卫队》,忍不住满面泪痕。伴跟着他与电影画面同步的轻轻哼唱,阿谁被手摇式电影放映机点亮的年代仿佛重现目下。
电影《洪湖赤卫队》4K树立版电影画面截图。(湖北电影制片厂树立团队供图)出生于1961年的电影《洪湖赤卫队》,改编自湖北省实践歌剧团(现湖北省歌剧舞剧院)同名歌剧,发达了20世纪30年代,韩英指导洪湖赤卫队与敌东说念主战斗,保卫湘鄂西改动左证地红色政权的故事。因其太空有天的剧情,具有地域特点的音乐,仍是推出便深受接待,在次年举办的首届内行电影百花奖上荣获最好音乐奖。影片中主题曲《洪湖水浪打浪》更是成为几代东说念主的挂牵,于今传唱不休。
湖北电影制片厂后期制作部主任张胜告诉记者,因为年代久远,受制于其时的拍摄时代与素材质料,原始影片的画质、音效早已无法知足如今的视听需求。这次树立,恰是为了抢救与保护这部珍稀的影像府上,规复影片质感、传承红色经典。
今夏以来,树立团队在寰宇平方寻找,终于在武汉、合肥、乌鲁木都、石家庄等地的社会藏家处找到了6套相对好意思满的胶片拷贝。“当咱们把胶片盒开放时,心里都一千里,胶片多数存在销毁、划痕、霉斑、齿孔裂损等问题。咱们惟一从中挑选出一套画质相对较佳的35毫米胶片手脚‘主母本’,柬埔寨修车群其他的拷贝则用于树立紧闭或遗失的片断。”“80后”树立团队成员方阳说。
电影《洪湖赤卫队》4K树立前后画靠近比。(湖北电影制片厂树立团队供图)电影树立是一项与时辰竞走的紧密职责。靠近尽是岁月伤疤的胶片,树立团队树立了“总体魄调修旧如旧,部分艺术抒发修旧如新”的想路。他们请问了多位资深的照相师、导演、灯光师等,查阅同时老电影府上,竭力于在保留怀旧质感与得当当代审好意思需求之间找到均衡,完成从物理胶片到数字才能的搭救。
“从小听着这首歌长大,但从未好意思满地看过电影。”24岁的胡一鸣说,他的家乡恰是湖北洪湖,初入湖北电影制片厂职责,他参与的第一个大格式等于电影《洪湖赤卫队》4K高清版树立。
胡一鸣主要崇拜的职责是用AI时代已毕初步树立。树立团队将影片分段输入不同AI模子,对画面中的脏点、划痕等自动识别和树立,挑选生成后果较好的片断供后续进一步东说念主工养息。尽管不同模子适配画面相反大,需反复测试修改,但相较于纯正的东说念主工树立大大压缩了工期。
电影《洪湖赤卫队》4K树立前后画靠近比。(湖北电影制片厂树立团队供图)声息和调色树立则相对“克制”——不追求当代工业电影音效,以贴合畴昔时代条款模拟和还原声效;在调色无参考的前提下,适度晋升豪阔度,强化赤卫队“红”和洪湖“绿”的主题色……这支平均年级约30岁的年青团队密切互助,本着一帧一帧西宾的匠心,审慎行使时代,最终把这部影片明晰还原。
杰出60年,光影重现。本年9月底,在武汉举行的2025长江文化艺术季“映像长江”电影周运转典礼上,《洪湖赤卫队》4K高清版初次亮相。近来,该影片还以公益放映的花样先后走进湖北各地的藏书楼、社区、学校。
“第一次看完树立之后的好意思满版,感到极度震憾菲律宾微信群诈骗案件,尤其是洪湖水中接天莲叶的场景,与儿时挂牵中的洪湖高度吻合。”胡一鸣说,他感到大家一都擦亮的不仅仅电影胶片,还有一份初心和信仰。(记者熊翔鹤、喻珮)